Це божевільна правда, яка часто зустрічається як у Нідерландах, звідки я родом, так і в Португалії, де я живу Голландці та португальці дуже добре розмовляють англійською, а їхній акцент у присутності наближається до американської англійської Сусідні німці та іспанці мають надзвичайно густий акцент і часто досить ламану (але зрозумілу) англійську Субтитри є прямим результатом цього, всі наші мультфільми в дитинстві були англійською мовою з голландськими субтитрами, тоді як німці отримували німецькі дубльовані мультфільми Ми просто набагато більше схильні до правильної вимови англійської мови в дитинстві, ніж для колишніх німців