O coronel Otaku Gatekeeper, um britânico que finge ser um nacionalista de direita japonês, mais uma vez demonstrou sua incapacidade de ler japonês. Eu nem tenho certeza de como você pode ler o nome do famoso especialista conservador 石平 como "Ishihara" - é "Seki Hei" em japonês.