Oberst Otaku Gatekeeper, ein Brite, der vorgibt, ein japanischer rechtsnationalist zu sein, hat erneut seine Unfähigkeit gezeigt, Japanisch zu lesen. Ich bin mir nicht einmal sicher, wie man den Namen des berühmten konservativen Kommentators 石平 als "Ishihara" lesen kann - es ist "Seki Hei" auf Japanisch.