En rolig aspekt av kinesiska är att många stadsnamn är semantiskt läsbara som vanlig text istället för bara som namn. Shanghai = Vid havet Peking = Norra huvudstaden Shenzhen = djupt dike Fuzhou = lycklig stad Amerikaner är vana vid att namn bara är namn. Vad i helsike är en "York"?