Para aqueles interessados nos fatos, em vez de ficção, a In-N-Out está a expandir-se para o Leste — criando uma segunda sede no Tennessee. Estão a consolidar os seus DOIS escritórios na Califórnia do Sul em um — criando uma sede regional ocidental para acompanhar a sua ainda a ser construída sede regional oriental. Tudo isso foi anunciado no início deste ano. O que foi anunciado hoje é que a família do proprietário está a mudar-se — imaginaríamos para supervisionar melhor a expansão no Leste dos EUA (novo território para a empresa). A In-N-Out continua a expandir-se na Califórnia — adicionando mais locais no Estado Dourado este ano do que em qualquer outro estado. E finalmente: "ela também disse que a maior parte das lojas da empresa permanecerá no Estado Dourado"