Per coloro che sono interessati ai fatti, piuttosto che alla finzione, In-N-Out si sta espandendo verso Est — creando un secondo HQ nel Tennessee. Stanno consolidando i loro DUE uffici a SoCal in uno solo — creando un HQ Regionale Occidentale insieme al loro ancora da costruire HQ Regionale Orientale. Tutto questo è stato annunciato all'inizio di quest'anno. Ciò che è stato annunciato oggi è che la famiglia del proprietario si sta trasferendo — immaginiamo per supervisionare meglio l'espansione nel sud-est degli Stati Uniti (nuovo territorio per l'azienda). In-N-Out continua a espandersi in California — aggiungendo più sedi nello Stato d'Oro quest'anno rispetto a qualsiasi altro stato. E infine: "ha anche detto che la maggior parte dei negozi dell'azienda rimarrà nello Stato d'Oro"