Chtěli jsme si udělat čas na analýzu změn, které vláda provedla v návrhu zákona o plánování a infrastruktuře. Zde je můj názor: Návrh zákona zůstává krokem správným směrem k tomu, aby Británie mohla znovu stavět. Nahrazení narušeného současného stavu lokality ochranou lokality, která vytvořila netopýří tunely a rybí diskotéky, strategičtějším přístupem k obnově životního prostředí prostřednictvím plánů environmentálních dodávek (EDP) je dobrá věc. Je uklidňující, že zůstávají součástí zákona. *Nicméně* i před těmito změnami existovalo riziko, že EDP bude obtížné implementovat. Nové pozměňovací návrhy ztíží, zpomalí a prodraží přípravu postupů při nadměrném schodku. Příležitostí k právním výzvám bude více. Infrastrukturní projekty často nebudou pokryty a budou se muset vrátit k nereformovanému statu quo. Vzhledem k tomu, že Natural England má na starosti dodávky bez přímého ministerského dohledu, stále se obávám, že návrh zákona nedokáže odkázat netopýří tunely a rybí diskotéky do historie. Návrh zákona měl být přelomovým okamžikem pro nastartování růstu v celé Británii, ale tyto pozměňovací návrhy rozšiřují trhliny v ústředním pilíři vládní růstové strategie.