Я не думаю, що хтось коли-небудь висловлював це як таке, але історія трансконтиненталів Річарда Уайта 2011 року рівносильна нищівному звинуваченню (з ліво-популістської точки зору) у надзвичайно соціально дорогому провалі промислової політики та неправильному розподілі ресурсів...