Hanteringen av Epstein-skandalen verkar ha gett Vita huset tillräckligt med bandbredd för att byta namn på privatägda fotbollslag, men inte för att lösa någon av den globala handelsosäkerhet som den har orsakat.