Ställda inför både ökande påtryckningar från Trump-administrationen att ändra sitt sätt att arbeta, och högljutt motstånd från sina marxistiska studenter och lärare för att förbli desamma, börjar universitetsrektorer att vika sig.