Não sei até que ponto isto é "Sai do meu quintal", mas uma livraria com checkout sem caixa parece-me como a Amazon, mas fizemos tudo pior.

Mesmo sendo alguém que mantém as conversas com os caixas ao mínimo social, é importante que haja pelo menos uma aparência de que a loja é feita por leitores para leitores, certo.

(A Classificação #47194: se ainda lês livros, depois de termos passado algumas gerações a concentrar esse hobby, não vendes livros para viver.)

E numa nota mais animadora, também do centro comercial perto da cidade natal da minha esposa, a padaria tem isto impresso no piano Yamaha que colocaram à frente.

Alguém precisava vender uma quantidade enorme de croissants, mas era importante para eles que as crianças num centro comercial no campo fossem lembradas de que também eram herdeiras da cultura. Agradeço isso.

(Eu não pensei que o texto precisasse de tradução, dado o conceito de "a padaria oferece piano grátis", mas para que conste, enfatiza que é um piano *grátis* para *qualquer um* tocar.)