È piuttosto sorprendente che gli Stati Uniti continuino a fare riferimento al deficit commerciale bilaterale con l'Europa come motivo per cui sono necessarie significative concessioni europee, senza mai (sembra) davvero portare la conversazione sulla principale fonte di tale deficit ... 1/

Il deficit con l'Irlanda supera di gran lunga i 2/3 del deficit complessivo di 150 miliardi di dollari nel settore farmaceutico (gonfiato senza dubbio da operazioni speculative) ed è quasi esclusivamente di aziende statunitensi che producono in Irlanda per aggirare le tasse statunitensi .. 2/