le PM canadien jette un froid sur l'accord commercial avec les États-Unis d'ici la date limite du 1er août : « le Canada n'acceptera pas un mauvais accord. notre objectif n'est pas d'atteindre un accord à tout prix. » ajoutant également, « les objectifs américains sont multiples. ils changent de temps en temps. »