Минулого тижня ми повідомляли, що метадані з «сирого» відео з в'язниці Епштейна показують, що приблизно 2 хвилини та 53 секунди були видалені з одного з двох зшитих разом кліпів. Зріз починається прямо в «зниклу хвилину».

У цьому епізоді «Моторошної долини» ми занурюємося у відмінності між тим, що уряд США сказав про відео Джеффрі Епштейна, яке він випустив, і історією, розказаною за його метаданими.