Von der Erfindung der Flugzeuge bis in die 1980er Jahre (oder so) ging es darum, die Passagiere und Piloten vor dem Flugzeug selbst zu schützen. Aber Technologie und Automatisierung haben die Flugzeuge zunehmend und außergewöhnlich sicherer gemacht. Von den 1980er Jahren bis zu den frühen 2000er Jahren (bis zum 11. September wirklich) ging es dann darum, das Flugzeug und die Piloten vor bestimmten Passagieren zu schützen - insbesondere vor Entführern. Jetzt ist es ziemlich klar, dass, während Passagiere besser überprüft werden und die Flugzeuge noch zuverlässiger geworden sind, das einzige verbleibende Risiko menschliches Versagen oder Sabotage ist. Wir brauchen mehr Aufsicht/Automatisierung, die das Flugzeug und die Passagiere vor den Piloten schützt. Es ist ein enges Fehlermuster, das nicht wiederherstellbar, aber völlig vermeidbar ist.